55.- Nola esango dute mexikarrak "Izortz"?

    Gaurkoan Izortz, gure mantenimientoko lankidea, etorri da. Bere asmoa hiru astetarako geratzea da, baina ikusiko dugu zenbat denporako geratzen da. Gaur behintzat animoz beterik etorri da. Goizean heldu eta eguerdian Kasku Zaharrera joan gara bazkaltzen. Gero bueltatxo bat eta hotelera.

    Hoy ha llegado Izortz, nuestro compañero de mantenimiento. Su intención es la de quedarse tres semanas, eso si, ya veremos cuanto tiempo se queda. Hoy al menos, ha venido feliz y contento. Ha llegado a la mañana, luego al mediodía hemos ido al Centro Histórico a comer. Luego una vueltita y al hotel.

 Qro.-ko inguruak

    Hotelera heldu bezain pronto, maletak artu eta "nire etxera" joan naiz. Gaur izango da nire estreineko gaua etxe barrian. Beste pausu bat Mexikoko abentura honetan.......
    Ah!!!! Ez ditut ipini etxeko argazkiak egin nuen proposamenari erantzun dutenen artean ehuneko ehunek ez ipintzeko aholkatu nautelako. (Pertsona batek besterik ez du erantzun..... Eskerrik asko Begoña)
    Tan pronto como he llegado al hotel, he agarrado las maletas y he venido a "mi casa". Hoy será mi primera noche en "mi nueva casa". Otro paso más en la aventura mexicana.....
    Ah!!!!! No he puesto fotos de la casa porque el cien por ciento de las personas que han contestado a mi proposición me han sugerido que no lo hiciera. (Sólo ha contestado una persona........... Eskerrik asko Begoña)