miércoles, 1 de junio de 2011

37.- "Familia" argazkia

    Beno, ba ona hemen plantillako lehen talde argazkia. Normala izaten den moduan, nahiz eta gutxi batzuk baino ez izan oso zaila izaten da denak alkartuta aurkitzea, eta oraingoan be, bi falta zaizkigu. Bata Guillermo Campos, geure "Contable" jauna, gestio batzuk egiten zegoena, eta bestea Miguel Romero, arazo pertsonalak direla medio, ezin izan dena etorri. Baina beno, hemen esaten den moduan, "no hay pedo", helduko da inagurazio eguna, eta orduan bai, denok egongo gera......

    Ya llegó la foto de "familia" de la plantilla EKIN México. Como suele ser normal, a pesar de ser pocos, es muy difícil reunir a todos a la vez, y esta vez, nos faltan dos. Uno Guillermos Campos, el Contable, que estaba haciendo unas gestiones, y el otro, Miguel  Romero, que por motios personales, tuvo que ausentarse. Pero bueno, como se dice por aquí, "no hay pedo", ya llegará el día de la inaguración, y entonces sí, estaremos todos......

Si son todos los que están, pero no están todos los que son...... 


El Contable, Guillermo Campos

    Konturatuko zineten bezala, lankide barria heldu zaigu Queretarora. J.A. Etxebarria jauna, Mexikon "Chabalía" ezizenez ezaguna. Ekaina osoa egongo da gure artean, eta heldu bezain pronto, lanean ipini dabe......jejeje
    Hori bai, bat etorri, eta beste bi etxerako bidean. Bihar, eguena, Asier eta Atutxa etxerako bidean egongo dira. Heuren emazteak etxeko  atean egongo dira itxaroten, ez dakidana, horren denpora pila pasa ondoren, umore onez egongo diren ala ez, jejeje.....

    Como os habréis dado cuenta, ha llegado un nuevo compañero a Querétaro. J.A. Etxebarria, conocido como "Chabalía" en México. Viene para quedarse durante el mes de junio, y tan pronto como ha llegado, le han puesto a trabajar, jejeje....
    Eso si, unos vienen y otros se van. Mañana, jueves, Asier y Atutxa vuelven para casa. Sus queridas esposas estarán esperandoles en la puerta de casa, pero lo que no podría decir, después del mucho tiempo transcurrido,  es de qué humor estarán, jejeje.....

   
 

No hay comentarios: